Una nueva aventura de los Daltons, en la que los famosos bandidos aprenden que son... ¡tontons! Nuestros Daltons favoritos vengan en la cárcel cuando la mano del destino viene a golpear de golpe a su puerta! Los temibles desperados aprenden que son tontos de un niño pequeño del que momentáneamente deben asegurar la educación. Gracias a Dios, Lucky Luke se encarga de vigilar a los Daltons y al indeseable bambin que sólo piensa en comer. Pero los habitantes de Rupin City no ven con muy buen ojo la llegada de todos estos Dalton a su pacífica aldea.