Lucky Luke y su amigo Waldo están buscando a Jasper, el antiguo sirviente de Waldo, que no ha dado señal de vida en meses. Llegan a Dyea en Alaska y luego se dirigen a Klondike, a Dawson City, donde Jasper se había ido a prospeccionar. Un sospechoso llama su atención. Se trata de Soapy Smith, un estafador duplicado de un propietario poco escrupuloso que podría ser responsable de la desaparición de Jasper.