Cuando Lucky Luke llega a Cactus Junction, descubre un personaje pintoresco: Mi Dalton, que no es más que la madre de los Dalton. Para honrar su nombre, simula ataques en los comerciantes. Estos juegan el juego. Mi Dalton sensacional escribe a sus hijos para contarles su encuentro con Lucky Luke. Por lo tanto, los Dalton van a seducir y Cactus Junction así como las ciudades circundantes ya no conocerán la tranquilidad dágana!