Un padre y su hijo en la diligencia son atacados por bandidos y les roban su mago. Lucky Luke, alertado por los disparos, su puerta de rescate y encuentra un espolón. Gracias a esta pista, llegará hasta la guarida de los malhechores y así los detendrá. 2 historias cortas (1 tabla cada una) Lucky Luke nos ofrece una sesión de domado de caballos. Lucky Luke utiliza el luke para obtener una cama en un hotel atestado. Lucky Luke contra Cigarette Caesar: Prepublicación en Spirou (585 a 601) en 1949. Cigarrillo Caesar, cuya cabeza es puesta a precio, pero que no carece de dámetrahumor, se escapa de prisión y pasa la frontera mexicana. Lucky Luke, que tiene una vieja cuenta que arreglar con él, se encarga de traerlo muerto o vivo.