William H. Bonney, dice Billy the Kid, tiene que ser juzgado en Bronco Pueblo (Nuevo México) para responder por sus males. Para la escolta, un hombre al servicio de la ley, Lucky Luke! El camino es largo y Billy the Kid hará todo para distorsionar compañía a Lucky Luke. Incluso tendrá la ayuda de un desperado de poca importancia, Bert Malloy. Naturalmente, se hará justicia.