En el Drakkar de Sveyn, Thorgal y Aaricia intentan escapar de la venganza del cruel rey Harald. Pero su barco naufraga, obligando a Thorgal y a sus compañeros a acercarse a una isla extraña. En busca de agua potable, deciden explorar los sótanos de una ciudad en ruinas. Sin saberlo, se lanzan ante un peligro aún más formidable que el que huyen.