Tras el ataque de los Berserkers al pueblo vikingo y el secuestro de Aaricia, Thorgal, Sigurd, Ratatosk y otros compañeros vikingos se han apoderado del mar. En el barco de los Bersekers, una lucha entre su líder, Moldi-le-Furieux y Runa, la mercenario Skjaldmö que había contratado para ayudarlos a saquear los vikingos. Al mismo tiempo, Gandalf-le-lo-lou, a pesar de su estatuto de rey de los vikingos del Norte ridículamente perdido al juego, no se deja derribar y trata de neutralizar a Heirulf-le-Pensor, garante del respeto de la justicia vikingo. Todo este pequeño mundo se encontrará en un enfrentamiento final cuyos vencedores no necesariamente serán los más fuertes, pero sobre todo los más astutos!