Kriss de Valnor tiene ahora un único objetivo en mente: encontrar a su hijo Aniel, prisionero en el otro extremo del mundo. Para unirse a él, está dispuesta a utilizar todos los medios. Incluso a tomar prestado la misteriosa Montaña del Tiempo. Pero el camino más corto implica siempre sacrificios y peligros temibles... Jolan, por su parte, acepta enfrentar a Magnus en duelo. El que saldrá vivo de esta lucha a muerte heredará del reino de su rival...