En la Edad Media, la tranquilidad de un pequeño pueblo japonés está perturbada por los repetidos ataques de una banda de saqueadores. Los campesinos impotentes reciben entonces una ayuda inesperada... Al mismo tiempo, el Señor Akuma se pregunta si Sangre Sagrada no se habría dejado atrapar voluntariamente. ¿Con qué propósito? Cuando decide interrogarlo en su calabozo, Sangre Sagrada ha desaparecido...