Mientras que los Legendarios celebran su victoria sobre Anathos y los infiernos, la fiesta está consternada por la brutal llegada de soldados. Tienen orden de llevar al grupo a la cabecera de la madre de Jadina que está muriendo. Jadina se prepara para su primer regreso oficial a su ciudad: ¡no ha vuelto a ella desde que sus padres la han desterrado para convertirse en una legendaria!