Luksand el heredero de Darko posee el brazalete que le permite invocar al demonio Ghorgh, pero fue detectado por los Redentores Radiosos, el nuevo orden de la Luz. Junto con Altai y el viejo arqueólogo Rodome, se encuentran atrapados en un hechizo que los expulsa hacia otro universo. Si sus cuerpos son enviados a otro lugar la magia de la pulsera les encuentra nuevos de los que no saben nada mientras que una tormenta proyectó su barco en las sabanas de Yrkhone...