À travers les récits de Koc’h, un jeune korrigan passionné d’histoires, la série plonge dans les légendes et le folklore de Bretagne et des terres celtiques. Chaque album rassemble plusieurs contes consacrés aux fées, korrigans, sirènes, trésors enfouis, esprits et créatures surnaturelles qui peuplent ces traditions. En voyageant de l’Armorique jusqu’à l’Irlande, Koc’h sert de fil conducteur entre des histoires indépendantes où se mêlent merveilleux, humour, mystère et anciennes croyances. L’ensemble compose une vaste évocation de l’imaginaire celtique et des récits qui ont façonné l’identité de ces régions.