Entrenado por Zorglub y Champignac, Spirou intentará volver al curso del pasado para salvar a la amiga de los dos científicos, Miss Flanner. De África a Palombia, Spirou revivirá el hilo de sus aventuras para llegar finalmente a la época en que Zorglub, Champignac y Miss Flanner eran entonces tres estudiantes científicos sagrados pero terriblemente peligrosos. Tendrá que impedir lo peor de ocurrir en el pasado para salvar, hoy, a la que no ha dejado de dividir a los dos hombres, cada uno reclamando los favores de la bella y joven científica. ¿Y si el pasado no era el que conocemos? Si Spirou no tenía realmente la vida que le conocemos? El efecto papilante tiene repercusiones subyacentes tan fuertes que Spirou se encuentra atrapado con él mismo y su historia. La verdad no es siempre la que uno cree.