El rey y su hermano se mataron delante de los ojos de su menor, convertido en heredero del trono. Es más de lo que esperaban los leones que, dirigidos por el ambicioso Lyrio, se lanzan a una reconquista del poder. Mientras que se busca Astrelia, desaparecida sin dejar rastros, y los rehenes ponen la última mano en su plan de fuga, las calles de Angleon retienen su aliento...