La batalla de Jaclare continúa. En compañía de Héìbus, Lanfeust hará todo lo posible para impedir que el trolls oscuros lanzado por Torll d ¡a llegar al pequeño pueblo de pescadores. La situación parece desispeìree hasta llegar a lo que el épípeìe d ¡Or azur cruza de nuevo el camino de Lanfeust...