Lanfeust y sus cuatro esposas pueden finalmente dar al Magohamoth L'Bepice que va a regenerar el animal de la magia. Pero se unen por Lylth, la devoradora de mundos, que sigue rastreando a la fabulosa bestia a bordo de una armada donde ha hecho embarcar a todos los habitantes de Eckmül. Entre ellos, Hebus el troll y algunos sabios del conservatorio, que son los únicos que no son hipnotizados por la diosa. Lanfeust, disfrazado, va a unirse a Hebus pero es en medio de un misterioso continente de las algas y sus habitantes que va a desmoronarse este episodio...