Apenas Lanfest acaba de salvar el mundo (de Troy) que ya tiene una nueva misión: proteger a toda costa la Galaxia! Lanfeust, el trol Hebus, Cixi y sus nuevos compañeros Blongo y Swiip son los huéspedes de los príncipes-marchands de Meirrion. El príncipe Dheluu reivindica derechos sobre nuestros amigos y somete a Thanos y Lanfeust a pruebas que toman la forma de extraordinarios juegos del circo, en un satélite enteramente dedicado a las múltiples pruebas.