La Rosa escarlata y el Renard se enfrentan a un misterio de una terrible salvajeidad. Y por lo tanto, el responsable no es otro que un hombre lobo. Se establece un toque de queda, pero se necesita más para asignar a nuestros héroes a la residencia. Sin embargo, la ayuda de Belladone y de su padre, Hugo de Brisclavet, cazadores de lobos, será preciosa para poner fin a esta plaga que aterroriza a los habitantes de la región.