Nuestra justiciera y sus amigos son entrenados en la isla de la Conque en la que la Rose Ecarlate se conectará de amistad con una maestra de armas fuera del patio y descubrirá muchos misterios. Maud y Guilhem conocen a Num, un hombre-pezones que cuida de Marina desde el mar. Loic, celoso de este hombre que parece haberse unido de amistad con la mujer a la que codicia, el secuestrador para utilizar sus poderes con fines poco loables. Nuestros justicieros van a ayudar a Marina a salvarlo y descubrir juntos los secretos que esconde el mar.