Después del fiasco de Gué-de-Négoce, Fitz pudo salvar su piel de muy buena razón. Solo, abandonado por su lobo, y a pesar de su deseo de unirse a Molly y a su hija, se une a una caravana que le llevará un poco más cerca de su objetivo imperioso: Verdad, su rey, la llama el Arte. El largo viaje le permite conocer a la menestrella Astérie Chant-d'Oiseau, una curiosa joven que quiere ser testigo de la historia para hacer canciones... y que sabe mucho más de lo que se podría creer sobre Fitz.