El Simoun D'ja, el viento que arranca la piel, se ha retirado y muy pocos sobrevivientes. Peor aún: algunos han sido marcados por el Que Adj, el Demonio! Este último teje su tela de destrucción mientras que las alianzas antinaturales se amontonan para hacer caer a Hierus Halem. Sólo Gauthier de Flandes intenta escapar de esta locura combatiendo el mal en la raíz. Pero, para ello, tendrá que recuperar el Espejo de Syria, el reflejo de las almas. Y Syria ya está en manos de demonios demasiado humanos.