Los Argonautas están siguiendo las huellas de un enorme jabalí destructor, que pronto se unirá con Atalante, Pyros y Herácles. La caza se convertirá rápidamente en un duelo sin piedad entre Atalante y el solitario, que también está bajo la protección de Artémis. ¿Quién la diosa escogerá? Atalante libro tal vez aquí su mayor pelea.