Toda libertad tiene un precio: esto es lo que descubren Talinn, Evrane y Lorky después de su huida de la ciudad de Angor. También parece que muchos se interesan por su misterioso medallón... Después de haber escapado al hombre de negro, nuestros aprendices héroes fallan en la peligrosa isla del santuario...