Talinn, Evrane and Lorky are saved in extremis by the strange Mansïouran. For the first time, our young heroes have just used the powers of the medallion and are beginning to understand all the impact that it could have on their lives. The man in black has not given up and has entered into a contract with the formidable Wetlik to find the fugitives. Afi n to escape them, Talinn, Evrane and Lorky have no choice but to follow Mansïouran. The race-continuation then turns into a more complex adventure than it seemed. Every decision, every use of the medallion will now have immediate consequences for their future and that of the vast region of Angor.