Presentación
Las primeras actuaciones de Jonathan Coyne fueron en obras escolares. Interpretó papeles protagonistas en dos montajes destacados: «el Juez» en «Hang of the Gaol» de Oscar Wilde y «Faetón» en Chariot of the Sun de Ovidio. Sus interpretaciones recibieron críticas entusiastas en la prensa nacional y decidió dedicarse a la interpretación. Obtuvo una plaza en la Royal Academy of Dramatic Art de Londres y, al graduarse, recibió el premio Hannam Clarke.
Su primer papel en televisión fue en un episodio de London's Burning en 1990. Su siguiente gran papel fue en la miniserie Gulliver's Travels, protagonizada por Ted Danson. En los años siguientes apareció en muchas series británicas, con participaciones como invitado en EastEnders, Pulling y The Bill. En 2003 fue elegido para Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life. En 2010 participó en The Nutcracker in 3D.
Su papel más importante fue el del alcaide Edwin James en Alcatraz. Después participó en Would You Rather y en la película británica London Boulevard. En 2013 obtuvo papeles secundarios bien escogidos en dos grandes películas: un secuaz en Gangster Squad y la mano derecha del personaje de John Goodman en The Hangover Part III.