Pokémon

Temporada 16: Negro y Blanco: Aventuras en Teselia y más allá

Ash y sus amigos Iris y Millo han conseguido desbaratar los viles planes del Team Rocket, ¡y ahora les acechan nuevos peligros! Pero, para empezar, con ocho Medallas de Gimnasio, Ash está más que preparado para enfrentarse al reto máximo de la región: ¡la Liga de Teselia! Ash combatirá contra rivales nuevos y ya conocidos en su aventura para convertirse en Maestro Pokémon. Iris, por su parte, ha estado teniendo problemas para conectar con su poderoso y cabezota Dragonite. ¿Podría una visita a la Aldea de los Dragones ayudarle a solucionar las cosas a esta aspirante a Maestra Dragón? ¿Y qué nuevas aventuras aguardan a nuestros héroes más allá de la Liga de Teselia? ¡Descúbrelo mientras continúa la aventura!

Volver a las temporadas

Inicia sesión para seguir tu progreso

Un combat pour la gloire et la beauté !

1. Un combat pour la gloire et la beauté !

2012-10-11 · 23 min

¡Al enterarse de que este año la Liga de Unys tendrá lugar en la ciudad de Verteresse, Sacha está loco de impaciencia! Nuestros héroes se despiden de Cynthia y Juan y se van, preparándose una parada en el pueblo de los Dragones. Así, Iris podrá volver a ver su pueblo natal. Mientras se regan de un picnic, Iris y Emolga hacen un encuentro desagradable, con un grupo de tres chicas tan bien vestidas como pretenciosas, que se burlan de su apariencia antes de escaparse riéndose. Iris, furiosa de su actitud arrogante, decide ir a la ciudad para aprender quiénes son estas chicas, y dónde encontrarlas.

L’équipe terre-ciel des combats en double !

2. L’équipe terre-ciel des combats en double !

2012-10-18 · 23 min

Mientras nuestros héroes se acercan a la ciudad de Verteresse, donde debe tener lugar la Liga de Unis, se dan cuenta de que un Gueriagle y un Rototaupe los observan. Sus Drestores, los hermanos Hubert y Gauthier, proponen a Sasha para librar una pelea doble! Sasha acepta con alegría, y decide unirse a Rachid para formar un equipo con Feullajou y Deflaisan. Los dos hermanos utilizan primero a Tunnelier-Aile, un ataque que ninguno de nuestros héroes conoce!

Retour au village natal !

3. Retour au village natal !

2012-10-25 · 23 min

Cuando nuestros héroes llegan, impacientes, a la aldea de los Dragones, la aldea natal d'Iris, se encuentran con la anciana de su infancia, Gilberte, que cria dos Diamat. Iris promete contar su viaje a Gilberte, pero más tarde, porque ella debe visitar primero a la Vieja Señora.

Watson contre Iris : le passé, le présent et le futur !

4. Watson contre Iris : le passé, le présent et le futur !

2012-11-08 · 23 min

Iris fue desafiada por Watson, el campeón d'Arene de Janusia. Pero un poco antes de la pelea, pierde toda confianza en ella y tiene que refugiarse en la torre, para estar tranquilo y respirar aire puro que le recuerda el pueblo de los Dragones. L. Jenny L. L. L. L. J. L. J. J. L. tiene que bajar y prometer que no volverá a hacerlo. Parece que su deseo de convertirse en el maestro Dragón se ha arraigado en este lugar.

L'équipe Évoli et l'organisation de secours Pokémon !

5. L'équipe Évoli et l'organisation de secours Pokémon !

2012-11-15 · 23 min

En su camino hacia la ciudad de Verteresse, donde debe tener lugar la Liga d'Unys, nuestros héroes son detenidos por un desplome. Cuando Iris y Sacha intentan escalar, todo colapso bajo sus pies! Pero un joven acompañado de un Evoli viene a su rescate, y su Mental utiliza sus poderes kinestésicos para evitarlos al peligro. Su salvador se llama Virgil y con su hermano mayor, su hermano, y su padre, Gerald, forman una organización cuyo objetivo es ayudar a las personas en peligro.

Le rideau se lève sur la ligue d'Unys !

6. Le rideau se lève sur la ligue d'Unys !

2012-11-22 · 23 min

Nuestros héroes finalmente llegaron a la ciudad de Verteresse, donde se desarrolla la Liga de los Unis y Sacha está muy ansioso por luchar! Mientras todos se maravillan ante el inmenso estadio de la Liga de los Unis, las caras familiares de varios Drestores comienzan a aparecer en la ciudad. Cada uno tiene sus propias técnicas de combate, y Sacha está bien abrumado cuando Bianca hace una entrada más espectacular que nunca.

Mission : vaincre son rival !

7. Mission : vaincre son rival !

2012-11-29 · 23 min

La prueba de calificación de la Liga de los Unys entre Sacha y Niko continúa. Parece que Majaspic ha puesto a Pikachu en dificultades ! Pero para Sacha, no hay posibilidad de abandonar la victoria a su rival. Una combinación de Cola de Hierro y Bola Elek vuelve la situación, y permite a Sacha calificarse!

Perdus dans la ligue !

8. Perdus dans la ligue !

2012-12-06 · 23 min

Al final de la segunda ronda de la Liga d'Honnys, Sacha, Alexis, Jules y Virgil, todos ellos se han calificado para la tercera ronda! Mientras nuestros amigos se preguntan cómo pasar la noche ¡Vayamos a ver el fuego de los artificios, hacer lame vitrina o relajarnos en la sauna ¡Cinco shnel, que se aleja y se pierde entre la multitud. Mientras que él busca desesperadamente para unirse a Iris, Cornotette se encuentra entrenado por un fan club llegado de provincia! Vinieron a la ciudad de Verterse para apoyar a Renaud, el mejor Dresseur de su pueblo, con ocasión de su calificación en la tercera vuelta de la Liga dhnunys.

De la stratégie à revendre !

9. De la stratégie à revendre !

2012-12-13 · 23 min

¡La lucha entre Jules y Sacha por la tercera ronda de la Liga d'Honnys acaba de comenzar, con el Cracorrible de Sacha contra el Leopardus de Jules! Mientras que encadenan los golpes más poderosos, es cierto que los dos adversarios tienen tantas posibilidades de ganar la victoria. Crocorible está muy cerca de ganar, pero Jules lanza una fulgurante Griffe Sombra! Crocorible está herido, y Sacha llama a Batracné, un Pokémon de tipo Agua y Sol, para contrarrestar Nitrocharge y Tonnerre, los mejores ataques de Zeblitz. Gracias a la excelencia de cada uno de los adversarios, esta lucha termina con una igualdad!

L'arme secrète d'Alexis !

10. L'arme secrète d'Alexis !

2012-12-20 · 23 min

Los cuartos de final de la Liga D'Honnonys han comenzado, y la primera batalla entre Sacha y Alexis, que acaba de revelar su arma secreta: ¡Trigón! Sacha comienza con Geolita, un Pokémon muy poderoso. Pero la fuerza de Trioxhydro es abrumadora, y Alexis gana la primera victoria de esta batalla a seis contra seis.

Évolution à la Ligue d'Unys !

11. Évolution à la Ligue d'Unys !

2013-01-10 · 23 min

Ahora que el Riolu d'Alexis ha evolucionado en Lucario en medio de su lucha contra Sasha y Vipellierre, el partido se está poniendo duro! Después de su evolución, los ataques de Lucario son mucho más poderosos que los de Riolu, y Vipellierre está derrotado.

Nouvelles aventures et vieilles connaissances !

12. Nouvelles aventures et vieilles connaissances !

2013-01-17 · 23 min

Ahora que la Liga de Unys ha terminado, nuestros héroes se dirigen a la ciudad de Renuet, donde se encuentra el laboratorio del profesor Keteleeria. En el camino, se encuentran con una chica terriblemente conmocionada llamada Nanette. Está aterrorizada de cruzar un puente: ella teme que se desmorone porque ella golpeó encima! Aunque Sacha está tratando de demostrarle que el puente es seguro pasando el primero, finalmente tiene que volver para hacerla cruzar.

Un mystérieux N !

13. Un mystérieux N !

2013-01-24 · 23 min

Viajando por barco a las Ruinas Blancas donde se encuentra Spruce, el padre del profesor Keteleeria, nuestros héroes se encuentran con un joven extraño que se presenta bajo el nombre de N. N les explica que considera a todos los Pokémon como sus amigos y afirma que puede oír su voz interior. También es muy feliz haber captado el vínculo muy fuerte que une Sacha y Pikachu.

Un tout nouveau champion d'arène !

14. Un tout nouveau champion d'arène !

2013-01-31 · 23 min

Nuestros héroes finalmente llegaron a Pavonnay, y por consejo del profesor Keteleeria, quieren visitar la nueva Arena, que se duplica con una escuela donde los futuros Drestores pueden aprender todo lo que concierne a los Pokémon! Se encuentran con un joven profesor llamado Cheren, que resulta ser un nuevo campeón d'Arene.

Le complot de la Team Plasma !

15. Le complot de la Team Plasma !

2013-02-07 · 23 min

En un laboratorio desastroso, el científico Nikolai se dedica a experimentos en un Mygavolt aterrorizado para tratar de aumentar su potencia con la ayuda de ondas electromagnéticas. Parece ser parte de una organización misteriosa llamada el Team Plasma, que busca tomar el control de la región de Unys...

La Lumière du Ranch d'Amaillide !

16. La Lumière du Ranch d'Amaillide !

2013-02-14 · 23 min

En camino a las Ruinas Blancas, Sacha, Iris y Rachid se encuentran con un Wattouat terco y un Pharamp que intenta en vano reunir su rebaño. Pronto ven llegar a una chica llamada Elise, que las lleva al Ranch d'Amaillide, donde su abuelo crió de los Pokémon. Pharamp es el guardián del rebaño de Wattouat, pero carece de confianza en él, y los Wattouat no prestan atención a sus directrices.

Il faut sauver Gueriaigle !

17. Il faut sauver Gueriaigle !

2013-02-21 · 23 min

El Team Plasma siempre intenta llevar a cabo su malvado plan: atrapar a Pokémon para utilizar su poder con el fin de dominar el mundo. Dos acólitos, Schwarz y Weiss, capturaron una Gueriagle y se dirigen hacia el cuartel general, pero se encuentran bloqueados por una presa que N construyó! Este último aprovecha su distracción para irrumpir en su camión y liberar Gueriagle. Aunque ellos consiguen escapar, ambos están heridos, y Gueriagle lleva un dispositivo de localización escondido alrededor de su cuello.

La patrouille portuaire Pokémon !

18. La patrouille portuaire Pokémon !

2013-02-28 · 23 min

En camino hacia las Ruinas Blancas, nuestros héroes (en compañía de N) acaban de llegar a Ondes-sur-mer cuando ven humo. Se precipitan entonces para ver de qué se trata. Pero cuando Sacha envía Moustillon para apagar el fuego, son detenidos por un Miradar llevando una bufanda roja. Resulta que el fuego es en realidad un ejercicio ejecutado por la Patrulla Portuaria Pokémon, un equipo encargado de secuestrar los desastres que se producen en el amplio territorio portuario de la región de Ondes-sur-mer. Bajo la dirección del capitán Fabrice, Mateloutre y dos Viskuse ejecutan las operaciones de rescate y apagan los fuegos mientras Miradar hace de guardia.

Chaleureuses retrouvailles et amitiés enflammées !

19. Chaleureuses retrouvailles et amitiés enflammées !

2013-03-07 · 23 min

¡En su viaje a las Ruinas Blancas, nuestros héroes llegan a la feria de Kanto, un festival que celebra las curiosidades y la cultura de la región de Kanto! Por supuesto, como Sasha es originaria de Kanto, los recuerdos antiguos le vuelven a recordar. Y cuando nuestros héroes ven al profesor Chen presentar los tres Pokémon de Kanto disponibles para los Drestores principiantes - Bulbizarre, Salameche y Carapuce - los primeros recuerdos de viaje de Sasha resuenan.

Les manipulations de Pokémon de la Team Plasma !

20. Les manipulations de Pokémon de la Team Plasma !

2013-03-14 · 23 min

Mientras nuestros héroes y N continúan su viaje, el Team Plasma perfecciona su diabólico plan: apuntar y controlar a los Pokémon elevando al máximo su ira y su poder de ataque gracias a la infernal máquina de Nikolai. Los agentes del Team Plasma también supervisan a Spruce Keteleeria y su equipo a las Ruinas Blancas; además, parecen estar buscando N!

Les secrets du brouillard !

21. Les secrets du brouillard !

2013-03-21 · 23 min

¡Siguiendo su viaje, nuestros héroes y N se encuentran ante los bandidos del Team Plasma, que atrapan a inocentes Pokémon para hacerles experimentar con objetivos malvados! Mientras que una batalla encarnizada se enoja, N se envuelve entre dos fuegos y está gravemente herido. Dos mujeres misteriosas surgen de una espesa niebla y llevan a N, desmayado, a un estanque en el que le sumergen, ante los ojos de nuestros héroes.

Miaouss, Nikolaï et les rivaux de la Team Plasma !

22. Miaouss, Nikolaï et les rivaux de la Team Plasma !

2013-03-28 · 23 min

Después de decir adiós a N y a sus compañeras, nuestros héroes llegan a la Torre Dragospire. Las Ruinas Blancas están muy cerca, y Sacha está ansioso por llegar! Pero primero, hay que resolver un problema urgente: el Lance-Flamme de Grotichon se ha vuelto muy débil y nuestros héroes pronto descubren que algo está atrapado en su nariz. Saltar sobre el terreno no desaloja el objeto, e incluso un vuelo torneo de Dracaufeu no basta para solucionar este problema embarazoso. Finalmente, Iris intenta hacer cosquillas en la nariz de Grotichon con una brizna de hierba. ¡Él estornuda y expulsa el objeto culpable: una concha de la grieta ataca Balle Graine!

Sacha et N : le choc des idéaux !

23. Sacha et N : le choc des idéaux !

2013-04-04 · 23 min

Cerca de la Torre Dragospire, Sacha, Rachid e Iris se reúnen con el asistente del profesor Keteleeria, que los lleva al encuentro de este último, a las Ruinas Blancas. En camino, les revela que el equipo de excavaciones hizo un descubrimiento fantástico, pero no dice más. Dentro de las ruinas, nuestros héroes se encuentran con Spruce, que les muestra una puerta adornada con símbolos misteriosos. ¡Move algunos paneles y la puerta sábla! Allí, ante sus ojos estupefactos, aparece el Galet Blanc, un objeto recto salido de la leyenda según el cual sería otra forma de Reshiram! Mientras que el profesor toma la piedra en sus manos, una llama surge y proyecta una luz poderosa.

La Team Plasma et la cérémonie du réveil !

24. La Team Plasma et la cérémonie du réveil !

2013-04-11 · 23 min

El Team Plasma continúa aplicando su malvado plan: apropiar el Galet Blanco y capturar a N. Rachid e Iris, mientras Sasha y N están atrapados bajo tierra. N, que puede oír las voces internas de sus amigos Pokémon, entiende que gritan de desesperación. Sasha decide que deben salir y ayudarlos, porque recuerda la regla enunciada por el profesor Keteleeria: ¡no se desvanezcan nunca!