25. Emolga and the New Volt Switch!
As our heroes continue toward Nimbasa City, Iris's new friend Emolga proves just how amazing and unpredictable a Pokémon can be!
Pokémon
Black & White
When Ash and his mother accompany Professor Oak to the distant Unova region, Ash discovers Pokémon that he’s never seen before… and that he can’t wait to catch! He may have Pikachu at his side together with new friends Iris and Cilan, but he’ll still need plenty of new Pokémon on his team if he wants to challenge Unova’s expert Gym Leaders. His quest to become a Pokémon Master just got even tougher!
26. Scare at the Litwick Mansion!
Seeking shelter from a raging rain storm, our heroes enter what appears to be an empty mansion, but what turns out to be anything BUT empty!
27. The Dragon Master's Path!
On their way to Nimbasa City and Ash's fourth Gym Battle challenge, our heroes meet a fledgling Trainer with an important decision to make!
28. Oshawott's Lost Scalchop!
On their way to Nimbasa City, our heroes come across a Trainer and his Blitzle who put Oshawott to the battle test!
29. Cottonee in Love!
As our heroes continue their journey to Nimbasa City, they encounter a lovesick Cottonee with confidence issues!
30. A UFO for Elgyem!
Continuing to Nimbasa City, our heroes witness a mysterious UFO and Pokémon, with even more mysterious origins!
31. Ash and Trip's Third Battle!
On their way to Nimbasa City, our heroes run into Ash's rival Trip, leading to a third battle between two very determined Trainers!
32. Facing Fear with Eyes Wide Open!
Many of our heroes' Pokémon have fallen ill from the poison spores of a group of Foongus, and Oshawott must face its fear in order to help provide the cure!
33. Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!
On their way to Nimbasa City, our heroes meet a Dragon Buster named Georgia, who unexpectedly changes the relationship between Iris and Excadrill forever!
34. Gotta Catch a Roggenrola!
While on their way to Nimbasa City, our heroes' lunch is interrupted by a feisty Roggenrola, which leads them to thwart another sinister Team Rocket plan!
35. Where Did You Go, Audino?
On their way to Nimbasa City, our heroes get involved in an investigation of disappearing Audino and meet a couple of budding young sleuths in the process!
36. Archeops in the Modern World!
Reuniting with their old friends, Professor Juniper and Dr. Fennel, our heroes witness the restoration of the ancient Pokémon Archen!
37. A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!
On their way to Nimbasa City and Ash's next Gym Battle, a fishing competition "lures" our heroes into a sinister Team Rocket plot!
38. Movie Time! Zorua in 'The Legend of the Pokémon Knight'!
On their way to Nimbasa City, a discussion about favorite movies and movie actors leads our heroes to a memorable encounter with a budding filmmaker and his amazing partner, Zorua!
39. Reunion Battles In Nimbasa!
The day of the Nimbasa Town Pokémon Battle Tournament is here for our heroes, and it's a happy meeting of lots of old friends as well!
40. Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia! (1)
It's Cilan versus Trip during round one of the Nimbasa Town Club Battle! Then, for round two, it's Ash versus Georgia!!
41. The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk! (2)
The second round bouts of the Club Battle rage on, culminating in a roaring battle between Iris's agile Emolga and Stephan's powerful Sawk!
42. The Club Battle Finale: A Heroes Outcome! (3)
The moment for the final round of the Nimbasa Pokémon Club Battle has arrived, with two good friends battling head-to-head!
43. Meowth's Scrafty Tactics!
A surprise appearance by none other than Meowth has helped our heroes to solve one problem after another!
44. Purrloin, Sweet or Sneaky?
Continuing their journey and still accompanied by Meowth, our heroes come across a Purrloin in distress, though not everyone is buying its pleas for help!
45. Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief!
On their way to Nimbasa City, our heroes, along with Meowth, have found themselves in a dream they can't seem to awaken from!
46. The Beartic Mountain Feud!
As our heroes, traveling with Meowth, approach Nimbasa City, they discover a lost Cubchoo, which leads them into a dangerous confrontation!
47. Crisis from the Underground Up! (1)
Our heroes have arrived in Nimbasa City, unaware that a crisis of major proportions is about to be unleashed!
48. Battle for the Underground! (2)
As Team Rocket continues their attempt to steal the Pokémon from the Nimbasa City Pokémon Center, our heroes must successfully stop Team Rocket's escaping Ghost Train - at all costs!