1. La reprise de l'avantage !
Magnezone y Metalos, dos Pokémon salvajes y muy poderosos no dejan de enfrentarse y amenazan a la ciudad. Sasha y sus amigos deben hacer todo lo posible para detenerlos...
Pokémon
Temporada 13: DP: Los Vencedores de la Liga de Sinnoh
Verás a Ash, Maya y Brock viajar por toda la región de Sinnoh para enfrentarse a retos, batallas y las travesuras de Team Rocket. Ahora que no está el Equipo Galaxia, Ash puede concentrarse en clasificarse para la Liga Sinnoh. Y Maya se entrenará para competir en la final del Concurso de Cintas, ¡lo que le permitirá participar en el Gran Festival!
Volver a las temporadas
Inicia sesión para seguir tu progreso
2. Court et percutant
•El hombre de los puños de acero • Aprende a ayudar a Musteboue a controlar el ataque •Púginas • Con la concentración y los entrenamientos...
3. Une rivalité marathon
Sasha y los demás se encuentran con Samy, un científico que participa en el poké-atlón. Sasha decide participar también, nace entonces una rivalidad entre los dos entrenadores, que tienen puntos de vista diferentes.
4. Oui, Aurore, c'est Frisouille
El pokégroupe llega a Auberville y encuentra a Ursula, en compañía de Posipi y Negapi. Aurore revela tener miedo de estas dos especies de Pokémon y de hecho, se ve obligada a revelar la razón por la que Kenny y Leonardo la apoda "Frisolla."
5. Tout pour la performance
Aurora, Mammochon y Hericar se llevan su quinta cinta ganando de manera muy acertada la final contra Ursula, Posipi y Negapi.
6. Combattre le feu par la glace
El pokégroup encuentra a Barry, que acaba de ganar un partido amistoso contra un entrenador desconocido y les revela que tiene sus ocho insignias. Barry se reúne luego con Paul, siempre ante los ojos del pokégroupe. Paul rechaza su propuesta de que peleen un partido, lo que Barry sueña desde que asistió a su actuación en el torneo de Unionpolis. Barry propone entonces a Sacha que lo enfrente. Este último acepta.
7. En avant Tiplouf
Tiplouf sigue siendo blanco del ataque Draco Meteoro de Griknot y tiene más que suficiente.
8. L'étincelle qui met le feu aux poudres
¿Flint puede convencer a Tanguy de defender su Badge y de enfrentarse a Sacha en la arena de Rivamar?
9. La disparition de la tour de Rivamar
Sacha finalmente se enfrentará a Tanguy, el campeón de la Arena Rivamar, pero en medio de la batalla la electricidad está cortada! Resulta que el Team Rocket ha decidido robar la Torre Rivamar, que es la central eléctrica de la ciudad.
10. La leçon de l'élève au professeur
Sasha y sus amigos están haciendo un seminario en lugar de Johanna sobre los pokémon. Esta sustituye a la enfermera Joëlle en el jurado del concurso pokémon, en el que participa Jessie.
11. Garder la forme
Sacha y Co se encuentran con Sully, un pokémon ranger que tiene que poner sus manos en un Heatran especial para llevarlo a un lugar seguro.
12. Pokémon Ranger : Le sauvetage d'Heatran
Nuestros héroes conocen a Viviane, una joven que ha recogido a un pequeño Shaymin asustado y que debe emprender un viaje a la Fuente Flor.
13. Une opération d'élite
Nuestros héroes se reúnen con Terry, miembro del Consejo 4, y les enseñarán a mejorar sus facultades de observación en los Combats Pokémon.
14. L'aurore d'une journée royale
Aurora cambia su lugar con la princesa Salvia, para que ésta pueda participar en el concurso pokémon con su Togekiss hembra. Ganó el concurso no sin problemas contra Jessie pero ella le da la cinta. Luego da su Togekiss a Aurore, para agradecerla y porque desea ver al Pokémon participar en el Gran Festival, para que el pokémon no tenga ninguna frustración.
15. Avec une grâce toute naturelle
Aurora conoce más a Togekiss entrenando a su amante y descubre que el pokémon se niega a usar sus ataques sin hacer efectos de estilo, lo que le lleva más tiempo obedecer a su nueva entrenadora.
16. Le drame du féroce double Métamorph
Nuestros héroes conocen a Nastasia, que tiene a su lado dos Pokémon bastante raros, metamorf. Sasha y sus amigos aprenderán a descubrir el verdadero rostro de estos divertidos Pokémon!
17. Dernier appel, première manche
El momento esperado ha llegado, es el comienzo del gran festival. Aurore, Zoe, Nando, Ursula y Jessie han ganado la fase de exhibición y se han calificado para la siguiente prueba. El Sancoki y el Ecayon de Zoe han evolucionado en Tritosor y Lumineon. Nando revela poseer un Altaria y un Crikzik (no contento de tener un Melokrik desde el concurso de Unionpolis). Ursula revela poseer dos Evolis que hace evolucionar en Pyroli y Aquali durante su demostración. Kenny es eliminado, su starter (que ahora está en su última forma de evolución: Pingoleon) y su Musteflott ha perdido su último combo de ataques.
18. Les opposés s'attirent
Para este gran festival, el primer partido ve a Aurore oponerse a Ursula. Mammochon y Pachirisu ganan con dificultad contra Carmache y Pyroli
19. La révélation du festival
Este episodio se dedica a las semifinales. Zoe Vs Nando y Aurore Vs Jessie. El enfrentamiento Zoé Vs Nando se celebra primero. Zoe revela que ha hecho evolucionar su Feforêve en Magisterio y lo utiliza en duo con su Phyllali contra el Lockpin y el Melokrik de Nando. No gana la victoria. Luego viene el turno de Aurore que, por su parte, gana fácilmente la victoria contra Jessie, Seviper y Vortente con Hericera y Lapevoir.
20. Un grand combat pour la victoire
Es la final del Gran Festival, Zoe revela que ha hecho evolucionar su Kirlia en Gallame (demostrando así la identidad masculina del pokémon). Lo utiliza en dúo con Chaglam. Aurore utiliza Tiplouf y Togekiss. Apenas Aurore creó su primer combo que Zoé ataca y destruye su estrategia volando la estrella y haciendo una serie de puntos.
21. Pour l'amour de Miaouss
Mientras nuestros héroes tienen los ojos fijos en la arena Rivamar y el próximo combate de Arena de Sacha, un tal Pokémon que habla hace proyectos completamente diferentes!
22. La huitième merveille du monde de Sinnoh
¡La lucha de Sacha por su octava Bade d'Arene comenzará, y Tanguy promete a nuestro héroe una batalla inolvidable!
23. Quatre routes se séparent dans un port Pokémon
El pokégroupe encuentra a Kenny en el puerto de Rivamar. Al estar enamorado de Aurore, parece que quiere acercarse a ella ya que le propone viajar con él desde ahora. Aurore se niega, prefiriendo seguir su propio camino. Tras un incidente ocurrido durante el entrenamiento del Mustebouée de Sacha e implicando al Pingoleón de Kenny, Sacha y Kenny disputan su último partido. Este termina con una victoria de Pingoleon. Kenny toma el barco poco después y desaparece, después de que Aurore y le prometieron que se escribirían. Aurore se pregunta si volverán a ver algún día.
24. La chasse au trésor de Cornil
Mientras continúan su viaje en barco a la Liga de Sinnoh, nuestros Héroes se encuentran con un curioso cazador de tesoros, lanzado a las huellas de un tesoro aún más curioso!