49. Barry's Busting Out All Over!
On the eve of Ash's long-awaited rematch against Fantina at the Hearthome Gym, a confident new rival suddenly appears to challenge our hero!
Pokémon
Diamond and Pearl: Battle Dimension
It’s looking good for Ash as he works on his next three Gym Badges, but not so good for Dawn, coming off a pair of Contest defeats. Both will do what they can to become better Trainers, from entering the Wallace Cup competition to attending Professor Rowan’s Pokémon Summer Academy. Hopefully, the new tactics they pick up will give them the tools they need to succeed against the latest plot by Pokémon Hunter J—as well as the emerging threat of Team Galactic!
50. Shield with a Twist!
After two previous visits to her empty Gym and an unexpected battle on the road, Ash finally gets to challenge Gym Leader Fantina in Hearthome City!
51. Jumping Rocket Ship!
After an explosion separates Trainers and Pokémon, Meowth entertains the idea of quitting Team Rocket and joining up with our heroes!
52. Sleepless in Pre-Battle!
Traveling through Canalave City, our heroes come across an island where everyone is mysteriously having restless nights and nonstop nightmares!