1. Le Départ
Sacha, un joven de Bourg-Palette, se va por su viaje por la región de Kanto con su primer Pokémon, Pikachu, ofrecido por el famoso profesor Chen.
Pokémon
Temporada 1: ¡Hazte con todos!
Ash Ketchum tiene ya diez años y está listo para hacer lo que muchos niños de su edad hacen en la región de Kanto: ¡convertirse en un Entrenador Pokémon! Las cosas no le salen exactamente como él esperaba, cuando termina con un Pikachu en vez de uno de los tres Pokémon iniciales usuales y ganar Medallas de Gimnasio le resulta mucho más difícil de lo que pensaba. Afortunadamente, tiene a su lado a Brock y a Misty, antiguos Líderes de Gimnasio, así como un grupo de nuevos amigos Pokémon, incluidos Bulbasaur, Squirtle y Charmander.
Volver a las temporadas
Inicia sesión para seguir tu progreso
2. Pokémon aux urgences
Pikachu es transportado de emergencia al Centro Pokémon de Jadielle después de ser gravemente herido por los piafabec salvajes. Jessie y James, dos miembros del Team Rocket acompañados de un Miauss que habla, entran en el Centro para robar pokeballs que contienen Pokémon. Sacha conoce a Ondin, una joven a la que tomó prestado su bicicleta para escapar de los Piafabec salvajes. La bicicleta fue destruida durante la fuga y decide seguirlo en su viaje para que se lo devuelva.
3. Capture du premier Pokémon
Sacha, Ondine y Pikachu llegan al bosque de Jade y se encuentran con un Chenipan salvaje, que Sasha decide capturar a pesar de las protestas de Ondin que odia a los Pokémon insectos. Sasha también captura un Roquete salvaje y, con la ayuda de sus nuevos Pokémon, vence de nuevo a Jessie y James que buscaban vengarse de la langosta que habían sufrido. Chenipan evoluciona en Chrys acero. Sacha y Ondine continúan su viaje a través del bosque de Jade.
4. Le défi du samouraï
Sacha y Ondine se encuentran con un samurai que vive en el bosque de Jade. Mientras que este desafía a Sacha, el partido es interrumpido por un enjambre de Dardargan que quita el Cris acero de Sacha. Para salvarlo, Sasha no duda en arriesgar su vida. Emocionado por su devoción, el Cris acero evoluciona en un Papilusion y utiliza el ataque Poul Dodo para detener el enjambre de Dardargnan. Sacha y sus amigos salen del bosque y se dirigen hacia Argenta.
5. Confrontation à Argenta
Sacha, Pikachu y Ondine llegan a Argenta. En el Centro Pokémon, Sacha ve un cartel que jacta los méritos de la Liga Pokémon y del torneo anual de la misma. Antes de poder participar, cada entrenadores debe ganar un partido contra al menos ocho campeones diferentes. Sacha decide inscribirse, seguro de ganar fácilmente las ocho insignias. Su primer adversario es Pedro, el campeón d'Arene de la ciudad. Ante este especialista de los Pokémon de tipo Roche, Pikachu no puede vencer a L'Onix que le es opuesto. Un desconocido, que se mostrará como el padre de Pedro no se atreve a volver a casa, ayudará a Pikachu a ganar en potencia, permitiéndole así desencadenar el sistema antiincendio de la arena que debilita Onix. Impresionado por la fuerza del joven entrenador, el campeón Pierre entrega el badge Roche a Sacha y decide acompañarlo.
6. La Pierre Lune
Sacha, Ondine y Pierre llegan a la entrada del Monte Selenita y se encuentran con un científico llamado Simon, que se ve atacado por Nosferapti salvajes. Pedro captura a uno de ellos. Una vez dentro de la cueva del monte, Simon explica a Sasha, Ondine y Pierre que un desorden en la cueva causa una pérdida de energía de los Pokémon que viven aquí. En realidad, es el Team Rocket quien está detrás de todo esto, pero gracias a Melodeos y Melodelfes recién evolucionados con Piedras Luna, el Team Rocket se ve golpeado una vez más.
7. Les fleurs d’eau d’Azuria
Sasha se entera de que existe una arena Pokémon en Azuria. Decide con Pedro ir. Ondine hace todo lo posible por detenerla, pero Sasha se dirige allí, pero cuando allí se da cuenta de que tres jóvenes dirigen la arena y que sólo les queda una Pokémon. Entonces, Ondine aparece y decide enfrentar a Sasha misma, revelando que ella es la hermana de estas tres jóvenes y se considera campeona de la arena. El partido es interrumpido por el Team Rocket, pero gracias a Sasha y Pikachu, el plan del Team Rocket fracasa. En agradecimiento, las tres hermanas ofrecen a Sasha la baliza Cascade de Azuria, a pesar de la oposición de Ondin.
8. Le chemin qui mène à la ligue Pokémon
Sacha, Ondine y Pedro continúan su viaje hacia Carmin-sur-mer. En el camino, se encuentran con Albert, un entrenador con métodos duros para sus Pokémon. Él enfrenta a Sasha y le pega con su Sabelette, y de hecho también con el Team Rocket. Albert decide luego ir a la conquista de las insignias por toda la región.
9. L'école crève-cœur
Siempre en el camino de Carmin-sur-mer, Sasha, Ondine y Pedro continúan el viaje y encuentran delante de una escuela prestigiosa a una joven pretenciosa, Giselle. Después de que se haya metido en la mezquita de Ondin, Sasha le lanza un desafío y le hace lamentar sus palabras.
10. Le village caché
Sacha, Ondine y Pierre llegan al pueblo escondido dirigido por Melanie, una joven que se ocupa de los Pokémon salvajes enfermos o de los Pokémon abandonados. El Pokémon guardián de este pueblo, un búlgaro, desafia a Sacha en partido y, con el acuerdo de Melanie, decide finalmente unirse al equipo de Sacha.
11. Le Pokémon abandonné
Sasha y sus amigos, perdidos en la carretera de Carmin-sur-mer, descubren una inmensa roca sobre la que se encuentra un Salameche que espera a su entrenador, Damien. Este lo abandonó allí, porque lo consideraba demasiado débil para él. Sasha lo recoge entonces en su equipo.
12. Sans maître ni loi
Sacha, Ondine y Pierre se encuentran en una banda de Carapuce salvajes, que pone el lío en una ciudad vecina, y contra la cual la Agente Caillou no puede hacer nada. Después de un ataque del Team Rocket, los Carapuce apagan el incendio provocado por ella y el jefe de Carapuce decide unirse al equipo de Sacha. Sacha ahora tiene sus seis Pokémon.
13. Le mystère du phare
Sacha captura a un Krabby en una playa, pero su póquer se transporta al profesor Chen. Sacha se entera de que sólo puede transportar con él a seis Pokémon. Luego llega al Phare de Leo, que le enseña que hay más de 150 Pokémon.
14. Confrontation électrique
Sacha, Ondine y Pierre llegaron finalmente a Carmin-sur-mer. Después de un paso en el Centro Pokémon, Sacha y Pikachu se dirigen a la arena y se reúnen con el Mayor Bob, un campeón pretencioso, y su compañero Raichu. Pikachu no tiene más de unos minutos frente a Raichu. Después del partido, Sacha lleva a Pikachu al Centro Pokémon y duda en hacer que evolucione en Raichu. Finalmente, decide ganar gracias a la única velocidad de Pikachu: Raichu ha evolucionado demasiado rápido, no conoce los rápidos ataques de Pikachu. Sacha gana su tercera placa: el insignia Fudge de Carmin-sur-mer.
15. Bataille à bord du Sainte Anne
Sacha, Ondine y Pierre llegan al puerto de Carmin-sur-mer donde el Team Rocket las espera. Jessie y James, disfrazados de niñas, ofrecen plazas para el crucero de San Ana, un barco de lujo. En realidad es una trampa tendida por el jefe del Team Rocket, Giovanni, que dispersa a todos sus miembros a través del barco para robar los Pokémon de los personanos que se encuentran a bordo. El plan falla gracias a los entrenadores en el lugar, entre los que Sasha y sus amigos, pero el barco sufre daños y comienza a hundirse. El capitán del barco hace evacuar a todos los pasajeros, salvo Sasha y sus amigos, que se han quedado atrapados, así como Jessie, James y Miaus, que han sido olvidados en el barco.
16. Naufrage Pokémon
Sacha y sus amigos y el Team Rocket deciden unirse para salir del barco. Gracias a sus Pokémon, consiguen salir, excepto el Team Rocket que sale sola con la corriente del agua. Una vez en un pedazo de madera que sostiene la superficie del agua, Sacha, Ondine, Pierre y el Team Rocket son asaltados por los leviators salvajes, que llevan a todos a un torbellino.
17. L'île des Pokémon géants
Sasha y sus amigos se despiertan en la playa de una isla, en medio del océano. Sasha se da cuenta de que le faltan los pokeballs de Bulbizarre, Salameche y Carapuce y que Pikachu no está con él. En el lado del Team Rocket, los pokeballs de Abo y Smogo han desaparecido, al igual que Miauss. Los Pokémon están perdidos en la isla y son atacados por varios Pokémon gigantes, que en realidad son máquinas para promover un parque de atracciones pertenecientes al Chef del Team Rocket.
18. La beauté et la plage
Sacha, Ondine y Pierre deciden pasar unas vacaciones y van a participar en el concurso de verano, mientras ayudan a un viejo caballero en su restaurante. Nota: Episodio censurado en Francia.
19. Tentacool et Tentacruel
Nastina, una anciana loca y rica decidió construir un parque en medio del océano, donde viven los tentacool. Uno de ellos se transforma en un Tentacruelo gigante y los Pokémon atacan la ciudad, causando estragos. Ondine obtiene un Hipótropo salvaje, que le había ayudado a predecir el ataque de los tentacool.
20. Le fantôme de la jeune fille
La fiesta del verano llega a su fin y, para celebrarlo, la estatua de piedra de una joven está expuesta a los turistas. La leyenda cuenta que el amado de la joven había salido en guerra, y que había esperado más de mil años sobre la roca, hasta que su cuerpo no hizo más que uno con la piedra.
21. Un Pokémon amoureux
Es hora de que los papilusion hagan la puesta de sus huevos. Sacha, Ondine y Pedro llegan a un acantilado donde unos cincuenta entrenadores dejan ir sus papilusión al encuentro del alma gemela. El Papilusion de Sacha señala una papilusión femenina rosada y cae bajo el encanto. Esta lo rechaza, hasta que todos los papilusionos sean capturados por el Team Rocket, excepto él. Viene en ayuda a todos los papilusion capturados, haciendo cambiar de opinión la Papilusión femenina. Sacha decide entonces dejar marchar su Papilusión.
22. Quand la télékinésie s'en mêle
Sacha, Ondine y Pedro llegan a Safrania y son atrapados por el Team Rocket. Una joven que posee poderes psíquicos les ayuda. Al querer agradecerla, desaparece delante de Sasha. Los tres amigos se dirigen luego a la arena de Safrania, donde Sasha es golpeada por Abra, que se ha convertido en Kadabra, de la campeona Morgana que tiene en sus manos a la joven que salvó a Sasha y a sus amigos, que no es otra que una muñeca que habla. Un hombre viene luego a hablar a Sasha diciendo que, si quiere vencer a Morgana, necesitará un Pokémon Spectre de la Torre Pokémon de Lavanville.
23. La tour de la terreur
Sacha llega a la Torre Pokémon de Lavanville. Ondine y Pedro, teniendo demasiado miedo, le dicen que vaya solo. Con la ayuda de Salameche y Pikachu, entra en la torre y se conoce con un Fantominus, un Spectrum y un Ectoplasma que transforman Sacha y su Pikachu en fantasmas, permitiéndoles visitar la ciudad y el bosque. Sasha se da cuenta de que no son malos sino que simplemente quieren divertirse. El Spectrum acepta acompañar a Sacha para el partido contra Morgan.
24. La revanche
Sacha decide enfrentar a Morgan, pero Spectrum ya no está y Sacha intenta encontrarlo. Spectrum estaba derrotando al Team Rocket. Sacha finalmente enfrenta a Morgan con Spectrum y gana su cuarta placa. Spectrum decide quedarse con Morgan.