1. Retour au pays
Después de más de dos años de entrenamiento, Naruto volvió a la aldea de Konoha, acompañado por su amigo Jiraya.
Naruto Shippuden
El rescate del Kazekage
¡Naruto ha vuelto! Después de tres años de entrenamiento con Jiraya, se reúne con sus compañeros de la Academia Ninja y sus profesores en Konoha. Todos han evolucionado, incluyendo los ninjas del pueblo de Suna. ¡Sólo Kakashi parece haberse mantenido fiel a sí mismo! ¡Lamentablemente, las reuniones son de corta duración. Gaara, que se ha convertido recientemente en Kazekage de su pueblo, está amenazada por el Akatsuki. Konoha envía sus dos mejores equipos para prestarles mano: la de Gai y Kakashi. ¿Su misión? ¿Salvar Gaara de las garras del Akatsuki y evitar que liberen al demonio que duerme en él. Desafortunadamente, listos para todo para llevar a cabo su misión, Akatsuki envía dos de estos elementos: Deidara y Sasori, que consiguen quitar el Kazekage... Naruto podrá salvar a su amigo?
Volver a las temporadas
Inicia sesión para seguir tu progreso
2. L’Akatsuki entre en action
Naruto apenas volvió a casa cuando la organización Akatsuki ya se puso en marcha para la realización de su gran proyecto.
3. Les Fruits de l'entraînement
Naruto y Sakura, que han hecho enormes progresos, son desafiados por Kakashi al juego de las campanillas.
4. L’Hôte de Suna
Una gran lucha entre Gaara y Deidara, un miembro del Akatsuki que domina la arcilla. Mientras tanto, Naruto y Sakura consiguen engañar a Kakashi y tomarle las campanillas.
5. En tant que Kazekage… !
El combate entre Gaara y Deidara se intensifica, y este último se deja aplastar por las técnicas de arena de Gaara, pero continúa la lucha.
6. Mission accomplie
Gaara ha sido derrotado, los dos miembros del Akatsuki han cumplido su misión y se han ido con Gaara.
7. Cours, Kankurô !
Kankuroa va a perseguir a los dos miembros del Akatsuki; mientras tanto, Suna hace un llamamiento a la ayuda a sus aliados de Konoha.
8. L'équipe de Kakashi passe à l'attaque
Después de una rápida lucha entre titiriteros, Kankuro es derrotado y envenenado por Sasori. El equipo Kakashi se apresura a Suna.
9. Les Larmes de l’hôte
El equipo de Kakashi se va de emergencia a Suna.
10. Arts des sceaux : Les Neuf Dragons fantômes
Kankuro está en peligro de muerte y el equipo de Kakashi aún no ha llegado, mientras tanto, el equipo de Gai también se dirige a Suna.
11. Le Disciple du médecin
El equipo Kakashi finalmente llega y Sakura consigue encontrar una manera de curar a Kankuro, y el equipo Kakashi se dirige a buscar el lugar donde se esconde el Akatsuki.
12. La Décision de la Grand-mère
Los equipos Kakashi y Gai están en camino a encontrar a Gaara.
13. Une destinée entrevue
El equipo de Gai se enfrenta a Kisame mientras que el equipo de Kakashi se enfrenta a Itachi.
14. Les progrès de Naruto
Naruto se enfrenta al Genjutsu de Itachi. Mientras tanto, Gai está en mala postura frente a Kisame...
15. L'Orbe tourbillonnant géant !
Naruto utiliza su nuevo Rasengan, Odama Rasengan (Rasengan gigante) y llega a la final de Itachi. Gai por su parte, gracias a la apertura de seis puertas de Chakra, consigue derrotar a Kisame. ¿Pero sabian de los verdaderos Itachi y Kisame?
16. Le secret de l'hôte
Los ninjas que enfrentaron los dos equipos fueron Yuura y otro ninja de Suna, que fueron transformados por una técnica especial por el Jefe del Akatsuki. Chiyo explica a Naruto, Sakura y Kakashi lo que le sucede al anfitrión cuando se extrae su demonio. El equipo de Kakashi y el de Gai reanudan su camino hacia el rastreo del Akatsuki, pero Naruto está agotado porque todavía no domina su nuevo Rasengan y Gai por la apertura de las seis puertas de Chakra. Ambos equipos hacen un breve descanso.
17. Gaara succombe !
Los dos equipos de Konoha llegan a la guarida del Akatsuki, y terminan de extraer el Shukaku.
18. Infiltration
Los equipos Kakashi y Gai quieren entrar en la guarida del Akatsuki, pero una barrera de 5 sellos los impide. Para desactivar el mecanismo, hay que quitar los 5 sellos de papel al mismo tiempo.
19. L’Équipe de Gaï contre l'équipe de Gaï ?
Los miembros del equipo Gai caen en una trampa después de haber quitado los sellos, y deben luchar contra sus propias réplicas. Por su parte, el equipo de Kakashi se separa en dos: Naruto y Kakashi van a perseguir a Deidara mientras Sakura y Chiyo se enfrentan a Sasori.
20. Hiruko contre les deux femmes ninjas
La lucha entre Sasori y el dúo Chiyo/Sakura comienza. Chiyo toma el control de los movimientos de Sakura utilizando sus talentos de titiritero para luchar contra Sasori. Este último, también titiritero, utiliza su títere favorito, Hiruko para responder.
21. Le vrai visage de Sasori
Se descubre la verdadera cara de Sasori, sorprendentemente juvenil. Sasori invoca el títere del tercer Kazekage. Deidara intenta llevar a Naruto lejos y separarlo de Kakashi. El equipo Gai continúa su difícil lucha.
22. Chiyo joue son atout
Sakura atrapada en una nube de veneno consigue escapar. Chiyo llama a dos títeres: la madre la madre la madre y el padre la madre de Sasori para hacer frente al tercer Kazekage.
23. « Papa » et « Maman »
Los juntu a base de lima de hierro del 3o Kazekage bloquean los títeres de Chiyo. Flashback sobre el pasado de Sasori y la creación de sus dos primeros títeres a la efigie de sus padres muertos en combate. Sakura, dirigida por Chiyo, evita las columnas de arena ferrosa de Sasori.
24. Le Kazekage troisième du nom
Sakura se enfrenta a las formas de hierro gigantescas utilizadas por el tercer Kazekage. Sasori, cambiando de técnica, logra tocarla y envenenarla. En el momento en que el títere la completa, Sakura la destruye con un puñetazo.