1. Cent ans après
La historia se desarrolla cien años después de las despedidas de Son Goku en el episodio 64 de Dragon Ball GT. Son Goku Junior, nieto de Pan, va a buscar a los Dragon Balls para curar a su abuela enferma. Entonces, asustado y despreocupado, se enfrentará a su compañero de escuela Pack y a su banda de los que está sufriendo y que surge el poder Saiyan que le permitió asegurar el levantamiento que esperaba Son Goku tras esta aventura. Al final de la película se encuentra un diálogo entre Son Goku y Son Goku Junior a la vez cómico y pútora, ya que cierra una vez por todas las historias de Son Goku. Este último aparece repentinamente ante su nieto