Kenshin arrive à Kyoto, mais à ce moment, Shishio s'en prend à un fils d'artisan, Kenshin va donc sauver le bébé, et affronte le coupable de l'incendie ! Kenshin retrouvera son maître Seijuro Hiko, avec qui, il fera un nouvel entraînement !