Le groupe a quitté le centre commercial et avance désormais en direction du quartier de Rei et de Takashi. Éprouvé par la disparition de l'agent Asami, Kôta semble craquer psychologiquement. Ses amis sauront-ils le soutenir pour l'aider à retrouver son équilibre ?