Gally et ses compagnons envisagent diversement le futur, alors que se profile la finale du ZOTT qui décidera du destin de Zalem et Kuzutetsu. Mais un terrible sort frappe Zazie qui participait au tournoi sur ordre de la reine de Mars : dans son corps se trouve une bombe à retardement. Que va-t-elle devenir ?! De son côté, quel est l'ultime coup que s'apprête à jouer Aga M'Badi pour prendre le contrôle total de l'univers ?