Bora donne à Goku la Dragon Ball à 4 étoiles. La RRA envoie l'assassin Taopaipai qui tue Bora et bat gravement Goku. Goku grimpe la Tour Karin pour devenir plus fort. Il rencontre Karin, un chat ermite, qui lui fait boire la Super Holy Water (qui n'est pas empoisonnée en réalité mais l'a fait croire pour le pousser à s'entraîner). Goku bat facilement Taopaipai et détruit la base de la RRA. Commander Red voulait les Dragon Balls pour devenir grand ; fou de rage, Adjutant Black le tue d'une balle. Goku détruit la RRA et obtient 6 Dragon Balls.