Buu se une de amistad con Hércules. Bobbidi intenta detenerlo pero Buu lo mata. Buu sigue haciendo estragos. Vegeta es resucitado por los Dragon Balls (el premio de Porunga es sólo la vida de Vegeta, aceptada por él). Goku y Vegeta no pueden fusionarse (su energía no coincide). Gotenks (fusión de Goten y Trunks) entra en escena. Buu absorbe Kibito y Kai.-shin (Shin) para convertirse en Super Buu (forma gigante). Gotenks pasa Super Saiyan 3.