Goku sauve Tenshinhan et Piccolo, les emmène au Palais de Kami. Trunks et Vegeta sortent de la Room of Spirit and Time. Vegeta (en Super Saiyan 2ème grade ou "Super Vegeta") bat Cell, mais Cell lui fait croire qu'il doit absorber #18 pour devenir plus fort. Vegeta le laisse faire. Cell absorbe #18 et atteint sa forme parfaite. Vegeta, Trunks (en Super Saiyan 3ème grade) l'attaquent mais sont vaincus. Trunks était plus fort mais plus lent.