Yamcha est attaqué par les androïdes. Goku se transforme en Super Saiyan et bat #19, mais est soudainement affaibli par la maladie cardiaque que Trunks avait prédite. Vegeta (Super Saiyan) tue #19. #20 (qui est Dr. Gero) s'enfuit au laboratoire. Piccolo trouve Gero, Trunks l'aide, mais Gero s'échappe et active #17 et #18, qui se retournent contre lui.