Freeza utilise sa 2ᵉ transformation, surpassant Piccolo. Gohan vient en aide. Vegeta force Kuririn à le blesser, puis demande à Dende de le soigner pour devenir plus fort. Freeza utilise sa transformation finale. Vegeta l'affronte mais ne peut l'endommager. Freeza tue Dende puis Vegeta devant Goku. Goku se bat à égalité avec Freeza qui révèle n'utiliser que 50% de sa puissance maximale.