Los shinju Jûra e Hidari atacan la aldea de Konoha. El equipo 10 Ino-Shika-Chô se interpone cuando Judura intenta comer Himawari. Entonces Kyubi, que dormía dentro de Himawari, se despierta... Además, Hidari cruza Sarada, y comienza el enfrentamiento. ¿Qué van a hacer Boruto y Kawaki mientras Konoha se encuentra en un callejón sin salida?