De retour aux Etats-Unis, le P'tit Hughie rencontre le colonel Greg Mallory, l'homme qui est à l'origine des P'tits Gars. Leur longue conversation lèvera le voile sur des secrets inavouables, à commencer par la première mission des super-héros durant la Deuxième Guerre Mondiale. Au fait de la vérité, le P'tit Hughie restera-t-il dans le groupe ou le quittera-t-il définitivement ?