Con la ayuda de su antiguo mentor, Beilert Valance se puso de espalda a la banda de los Inflexibles y a sus antiguos colegas de la guildas de cazadores de premios. Para cumplir su promesa y proteger a la joven Cadeliah, el cyborg se convirtió en un objetivo buscado en toda la galaxia!