Des attaques systématiques contre les diligences de la Wells Fargo & Co se multiplient. Afin de redorer son blason et de redonner confiance à ses clients, la compagnie décide d’envoyer une diligence pleine de passagers et avec un important chargement d’or sur la côte Ouest des Etats-Unis. Pour cela la Wells Fargo & Co s’assure des services du conducteur de diligence Hank Bully et du concours de Lucky Luke qui assurera l’escorte. Montagnes infranchissables, déserts infernaux, routes effroyables, Indiens sanguinaires et desperados, tel sera le programme pour relier Denver à San Francisco… Mais la Wells Fargo & Co passe toujours !...