Tandis que le sergent Chesterfield accueille le cavalier Bryan, une nouvelle recrue, Fleur de Cactus s'évade de prison. Les Tuniques bleues doivent aller le capturer.