C’est la fête à Eckmül, les jeux du conservatoires battent leur plein. Au même moment le sage Sedelpäh revient de son expédition polaire avec un curieux artefact. Un artefact qui se complète avec un partie qui était gardée dans les caves du conservatoire. Au moment où les deux parties sont assemblées, un éclair se produit et puis plus rien. Nicolède décide de céder à ses occupations de vénérable et doit présider la course que Lanfeust remporte. Mais au moment de lui remettre son trophée, le drame se produit et Lanfeust assassine Nicolède. Qynostre, curieusement veut faire taire Lanfeust et tous les témoins du drame comme l’assistant de Sedelpäh, Ryplëh qui peut faire revoir les événements passés. De son côté, Hébus ne croit pas en la culpabilité de son ami, il le fait évader pour découvrir la vérité, et tous deux se lancent à la poursuite de Ryplëh.