Lors de la Squad Jam, Llenn et M surmontent chaque combat jusqu'à ce que la jeune fille devienne la cible d'une snipeuse. Gravement blessée, son coéquipier la sauve in extremis. Mais alors qu'ils ne sont plus que deux équipes en jeu et que la victoire se rapproche, M tourne soudainement son arme contre Llenn.