Après quatorze jours passés dans le caisson de confinement, l'épreuve touche à sa fin. L'heure est donc venue pour chacune des trois équipes de sélectionner deux candidats. S'il est retenu, Mutta pourra s'envoler rejoindre Hibito au centre de la NASA à Houston. Comptera-t-il parmi les heureux élus?