Alors qu'ils recherchent les antennes disparues, les Jokers découvrent une grotte. L'équipe pensant pouvoir y trouver de l'eau, une nouvelle tâche vient s'ajouter à son programme.
Mais une violente éruption solaire et la tempête magnétique qui en découle viennent chambouler la mission !