L’impitoyable Tenkyu n’hésite pas à brutaliser l’oracle Atari, pourtant sans défense. Écoeuré par la cruauté de son adversaire et tremblant de colère, Shin est prêt à tout pour protéger ceux qui lui sont chers, quitte à transgresser le règlement de la supérette Sakamoto… Quelqu’un saura-t-il retenir sa main avant qu’il ne commette l’irréparable ?!